Adicione os artigos à lista de salvos e retorne a eles a qualquer momento.
Tamanho normal do texto tamanho grande do texto é um tamanho muito grande
Anúncio
Eu quero retornar «ing». Não deve ser lindamente embalado e decorado com um arco, mas aqueles que o levaram devem da r-lhe todo e som.
Eu preciso de ing, que costumava ser associado regularmente aos nossos hospitais lotados. Uma vez sob o sistema australiano, os pacientes prenderam as listas de espera e tudo estava em ordem com as palavras.
Agora, com a mesma probabilidade, eles se enquadram nas listas de expectativas, esperando por um longo tempo, definhando em tormento linguístico devido à frequência ausência de um «ing» modesto. Onde está a misericórdia?
Listas de espera e, sim, há um tempo de espera em outros lugares. O Departamento Federal de Saúde e o Cuidado dos idosos oferecem descaradamente «informações sobre o tempo de espera» para pacotes de serviços de atendimento domiciliar. O Ministério do Interior, que não se distingue pela inconsistência em qualquer campo de sua atividade, fala do «tempo de espera pela cerimônia» para novos cidadãos.
O Instituto Australiano de Saúde e Suporte Social sob o governo federal possui um armazenamento nacional de dados habitacionais (NHADR, aparentemente para seus amigos), que contém «informações importantes sobre a demanda por moradias sociais, incluindo listas de listas de espera».
Todos esses são casos graves de negligência de «ing». No Dicionário de Oxford, há um artigo com uma palavra «Waiting Sheet», mas indica que este é um animal nort e-americano. Ok, a «besta» é a minha palavra, e estou pronto para argumentar que o vinho está com um país que não é o Canadá.
Na palavra o n-line americana, Merria m-Webster Dictionary «Wai t-List» é apenas um verbo e determina da maneira mais agradável: «colocar uma lista de espera». Ele afirma que o primeiro uso conhecido da lista de espera nesse significado ocorreu em 1960, no mesmo ano, quando o vocabulário incluía refluxo ácido, fosfeto de dinucleotídeo de sutra, Dullsville e nicotinamida dinucleotídeo (definitivamente Dullsville).
Estou pronto para admitir que nós, os australianos, fomos há muito tempo à palavra «lista de espera» quando se trata de viajar. Não há estrada de volta. O dicionário Macquarie Dictionary dá essa palavra, sem um hífen, como substantivo ou verbo. Exemplos que ele oferece estão relacionados à expectativa de um lugar em um avião ou píer em um navio. Ele deixa uma oportunidade para manobrar, acrescentando «etc.», mas eu me recuso teimosamente a acreditar que o autor da palavra poderia ter em mente a fila no hospital e na habitação social.
Anúncio
O idioma, é claro, está mudando constantemente, e os principais dicionários têm maior probabilidade de descrever o que fazemos ao us á-lo, o que controlamos, indicando o que devemos fazer. Parece que estamos no ponto em que, exceto pela partida em uma aeronave a jato, o «tempo de espera» e «listas de espera» entram no passado, mas ainda não morreram.
É possível que não seja tarde demais para voltar a tendência à desintegração, descrita nos últimos anos, mas, como pessimista, receio que as gerações futuras estejam menos próximas dos encantos do «ing» usual e como isso sai do idioma enquanto aguardam o fato de estarem esperando por um. O que eles terão que esperar na vida. Quantas mais palavras correm o risco de colapso lentamente no mundo descuidado? Muito, quanto, mas se for mais fácil para nós, desde a discurso inútil sobre o que não pode ser interrompido, assim seja.
Carregando
Obviamente, os culpados do jargão corporativo não ajudaram. Eles transformaram as «despesas» em um substantivo «despesas», como, por exemplo, «as despesas anuais da empresa para a remoção de peças de brilho prateadas do tapete após a festa de Natal no escritório cresceram novamente».
Pela natureza da minha atividade, até notei que o «ing» desaparece em raras notícias sobre pessoas acusadas de crimes. Em um exemplo, alguém foi «acusado de importar, acessar e distribuição de» materiais que ninguém deveria importar, obter acesso ou distribuir. Vários «acrescentaram» tornariam o mundo uma diferença gramatical agradável e não causariam o menor problema com o sistema judicial ou a polícia (gramatical ou outros).
Pessoas do Macquarie Dictionary chamaram recentemente de «Cozzie Livs» a palavra de 2023. A palavra do ano, a propósito, muitas vezes não é uma palavra separada nesses exercícios de vocabulário, o que nos faz pensar se os compiladores do dicionário pretendem repensar a palavra «palavra».
Quanto aos «Cozzie Livs», uma maneira calorosa e fofa de designar um custo de vida quente ou fofo, este é outro exemplo da síndrome de «ing». Alguém deve começar a campanha em apoio a «Cozzie Living» até que todos nós mudamos nossa atenção para a palavra de Oxford do ano «Rizza», que, sendo uma forma abreviada «carisma», foi criada sem prejuízo para qualquer «Ints».
Sim, nosso idioma ainda está cheio de palavras nas quais «ing» é usado. São substantivos, adjetivos, verbos e até verbos funcionando como substantivos. Vamos deixar tudo como é. Esse é o assunto: se você perder muito «ing», pode ser pior em alguns lugares do que «Cozzie Livs».
Joan Anderson é a editora — -i n-the Age e a autora do livro «Good ou Bad»: um guia desbotado para coisas de linguagem (Murdoch Books).
Obtenha um boletim informativo semanal de opiniões que desafie o seu, apoi e-as e informe sobre elas. Inscrev a-se na nossa newsletter «Opinião».
