Adicione os artigos à lista de salvos e retorne a eles a qualquer momento.
O tamanho usual do texto é um tamanho grande do texto de tamanho muito grande
Anúncio
Como os centros de imigração realmente funcionam em nosso país. Veja todas as 4 histórias.
A inspeção secreta do governo revelou deficiências sistêmicas em assistência médica nos centros de imigrantes na Austrália, o que levou à morte de dois refugiados.
Moses Kelly e os refugiados de Milão Aldzabury morreram depois que foram encontrados enforcados nas células por dois meses no centro de imigração de detenção em Villavud em 2019. Ambos esperavam um pedido de cancelar seus vistos em conexão com uma ofensa criminal.
Quando os homens foram transferidos da prisão para o centro de imigração, eles tiveram problemas com aut o-confusão e abuso de substâncias psicoativas, no entanto, durante a auditoria conduzida pelo grupo para garantir a segurança da detenção do governo federal, acabou que os processos de gerenciar esses riscos estavam ausentes ou não respeitados.
Duas empresas privadas gerenciam centros para contratos de bilhões de dólares. A Serco é responsável pela segurança e não pelo apoio médico, mas em serviços médicos e de saúde internacional — para assistência médica.
A revisão do Grupo para garantir a segurança da detenção contém recomendações extensas para a reforma e uma descrição detalhada de muitos erros que têm uma vida de prisioneiros de risco, incluindo o tratamento díspar e mal administrado de Kelly no período anterior à sua morte.
«Após a admissão na prisão de imigração em 2016, cada unidade participou da administração e cuidado do Sr. Kelly tinha um histórico separado e, às vezes, incompleto da doença e os riscos para o Sr. Kelly», afirmou o relatório.
«Não havia uma imagem geral dos riscos associados à partida e gerenciamento do Sr. Kelly, que estaria disponível para todas as partes interessadas, e não havia fórum no qual pessoas com alto risco, como o Sr. Kelly, com problemas complexos de saúde mental, seria discutido. «
As revelações apareceram no momento em que o governo federal estava lutando contra a decisão de um tribunal superior, que reconheceu a detenção perpétua de detenção ilegal. O ministro da Imigração Andrew Giles e a ministra dos Assuntos Internos Claire O’Neill se recusaram a comentar.
Anúncio
A empresa Serco, que recebeu um contrato no valor de US $ 4 bilhões para a prestação de serviços de manutenção sob custódia em terra, recuso u-se a comentar até o final da investigação coronal, mas expressou condolências à família Kelly.
O Serviço Internacional de Saúde e Medicina encaminhou as questões para a Força de Fronteira Australiana, que disse não poder comentar casos individuais, mas defendeu a “alta qualidade” dos serviços prestados nos centros de imigração.
Não havia uma compreensão geral dos riscos envolvidos em cuidar do Sr. Kelly.»
Relatório de Grupo Sensível à Custódia
“A ABF e o Departamento de Assuntos Internos estão comprometidos com o bem-estar dos detidos na rede de centros de detenção de imigrantes da Austrália e tomam todas as medidas razoáveis para garantir um ambiente seguro para evitar ferimentos e mortes nos centros de detenção de imigrantes”, disse um porta-voz do departamento.
A população carcerária nos centros de detenção de imigrantes da Austrália sofreu mudanças significativas ao longo da última década, com mais de 90 por cento dos prisioneiros tendo agora antecedentes criminais. Isto ocorre depois de terem sido aprovadas leis em 2014 que determinam o cancelamento de vistos para não cidadãos condenados a 12 meses de prisão.
Os psiquiatras da prisão que avaliaram Kelly em 2016 depois que ele cometeu automutilação concluíram que ele corria “alto risco de recaída se parasse de tomar a medicação” e documentaram seu histórico de psicose, uso de drogas, violência e automutilação.
Apesar disso, ao ser transferido para Villawood, uma avaliação de risco realizada pela Serco constatou que ele não tinha histórico de violência, uso de drogas ou automutilação. Menos de uma semana depois de chegar ao centro de detenção, ele tentou suicídio por enforcamento, mas foi reanimado após realizar RCP.
A revisão descobriu que durante os três anos seguintes Kelly não recebeu medicação antipsicótica – uma vez durante 82 dias consecutivos – o que o colocou em maior risco de automutilação.
Representantes dos Serviços Médicos e de Saúde Internacionais disseram aos revisores que os seus sistemas de TI apenas alertam os funcionários quando lhes faltam medicamentos «sustentadores da vida», como a insulina.“Os medicamentos para a saúde mental não estão incluídos no sistema de alerta devido ao grande número de reclusos que tomam medicamentos para a saúde mental”, afirma o relatório.
Durante o mesmo período, Kelly cancelou ou faltou até 10 consultas médicas. De acordo com os regulamentos internacionais de serviços médicos e de saúde, os presos devem receber uma carta após três consultas médicas perdidas. Isso não aconteceu no caso de Kelly, disse o relatório.
A conformidade com os medicamentos e cuidados médicos de Kelly não foi relatada nas reuniões diárias ou semanais das partes interessadas, disse o relatório, portanto as pessoas responsáveis pelos seus cuidados não conseguiram prevenir proativamente o risco de automutilação.
Em 2019, um psiquiatra observou o estado agudo da psicose com Kelly. Ele passou uma semana no Hospital Liverpool e foi prescrito com um plano para tomar drogas e instruções que não foram observadas.
O relatório afirma que Villawood não havia prescrito medicamentos no armazém, e também não havia plano de reserva para receber drogas quando a farmácia local foi fechada. Seis dias após a alta de Kelly do hospital, ele foi encontrado enforcado no banheiro da cela e logo declarou a morte.
Em 2013, no Ombudsman da Commonwealth, verifico u-se que o conteúdo dos imigrantes sob custódia por mais de seis meses tem um «impacto negativo significativo na saúde mental dos prisioneiros». Ele diz que a má coleta de dados e a má administração no departamento e seus provedores de serviços contribuíram para um aumento acentuado no número de casos de aut o-mutilação e suicídios entre os prisioneiros.
O relatório do grupo de detenção contém oito recomendações, e todas elas têm um alto grau de risco, o que significa que, se você não tomar medidas, isso levará a consequências «graves».
Às vezes me parecia que eu sou a única pessoa que o verifica. «
A amiga de Celli, Kelly, na prisão
Uma das recomendações principais é criar urgentemente um sistema de aviso para os métodos de medicina ausentes para esquizofrenia e visitas ao especialista em serviço internacional de saúde e médico.
«A escala do problema não foi identificada porque não havia sistema», diz a conclusão.
Entre outras recomendações estão treinamento adicional e um sistema para rastrear prisioneiros com alto risco em reuniões semanais com partes interessadas.
No âmbito do mesmo processo, o grupo de detenção também conduziu uma breve visão geral do trato com Aldjabury e chegou à conclusão de que alguns aspectos de seu tratamento merecem mais atenção do departamento e de seus prestadores de serviços.
Carregando
Além disso, não ficou claro que a Serco possui informações suficientes sobre locais e riscos vulneráveis de Aldjabury. O grupo de detenção descobriu novamente a ausência de evidências de transferência adequada de dados entre as instituições correcionais da NUU e do departamento.
O grupo descobriu que Aldjabury obteve acesso à metanfetamina cristalina em Villavud, mas nenhum esforço para suprimir isso foi feito. Quatro horas antes da morte de Alejabury, ele visitou a enfermeira para combater as drogas e o alcoolismo, mas isso durou apenas seis minutos. O grupo de detenção disse que é necessário avaliar a «adequação clínica» desse propósito.
O grupo de segurança observou que o médic o-chefe lidera a verificação de casos críticos de Alejabury e pode considerar seu caso como parte de uma revisão mais ampla do grupo dedicado a suicídios e conhecidos na rede de centros de imigração de detenção.
Na segund a-feira, em Sydney, uma investigação coronal de suicídio de três prisioneiros de Villavud começou de janeiro de 2019 a maio de 2022, incluindo Kelly.
Durante a investigação, questões gerais serão estudadas, incluindo monitoramento, tratamento e apoio à saúde mental, bem como a troca de informações entre as autoridades.
Um advogado ajudando o médico legista, Adam Kasselden, SC, disse que Kelly era uma pessoa quieta que preferia ficar na sombra e visitou a Igreja Católica e a Igreja de Hillsong.
Segundo ele, o funcionário do Sergo chamou Kelly de «um artista muito bom», e a enfermeira do serviço médico e de saúde internacional o considerou uma «pessoa gentil e educada» e nunca sofreu agressão ou dificuldades para ele.
Kasselden esperava que uma das testemunhas diria que havia observado «tristeza constante» nele.
Carregando
Dando testemunho por telefone, a e x-amiga Kelly disse que em Villavud jogava futebol e vôlei e, em agosto ou setembro de 2018, notou que Kelly se afastou das pessoas e entrou em depressão.
«Ele parou de ir almoçar, em eventos, parou de conversar com nosso círculo de amigos. E ele estava na sala o tempo todo», disse o homem.
Nos meses seguintes, ele disse, Kelly «parou de cuidar de si mesmo», parou de comer e disse duas vezes que «ele iria cometer suicídio».
Segundo a testemunha, ele aconselhou Kelly a escrever uma nota indicando seu nome, data de nascimento, be m-estar e o fato de que ele precisa de cuidados psiquiátricos. Segundo ele, ele entregou a nota de Kelly a um funcionário do isolador, que acabou ligando para seu gerente para este dia.
Em seu testemunho, a testemunha disse: «Às vezes me parecia que eu era a única pessoa que o checou».
O inquérito continuará por um mês, durante o tratamento de outros prisioneiros, Lia Porter e Muhammad Hafizuddin bin Zayni, cujas mortes ocorreram em 2022 e 2020, respectivamente em Villavud, serão estudadas.
O visto de Porter foi cancelado depois que ela cumpriu 12 meses de prisão por atacar o policial. Ela morou na Austrália por mais de dez anos e teve dois filhos adultos. No ano passado, seus parentes disseram à mídia que «nunca havia sido presa» e sua doença mental foi agravada quando não tomou medicamentos prescritos.
Hafizuddin morreu aos 29 anos de idade, esperando a deportação para a Malásia depois que ele expirou um visto. Os detidos disseram à mídia que Hafizuddin concordou em deportação, mas os atrasos na prisão causaram um alarme e depressão dele.
Se você ou um de seus amigos precisarem de apoio, ligue para a Lifeline 131 114 ou além de 1300 224 636 por telefone.
Morning Edition é o nosso guia para as histórias mais importantes e interessantes do dia, materiais e opiniões analíticos. Inscrev a-se aqui.
