Durante o cansativo voo para casa para enterrar seu irmão, a rainha do pop teve vontade de gritar. Mas então ela teve uma epifania.
20 de dezembro de 2023
Salvar
Faça login e inscreva-se para salvar artigos para mais tarde.
Salve artigos para mais tarde
Adicione artigos à sua lista salva e retorne a eles a qualquer momento.
Tamanho de texto normal Tamanho de texto grande Tamanho de texto extra grande
A possibilidade de Marcia Hines se tornar uma cantora de sucesso — ela foi a artista mais vendida na Austrália até a década de 1980 e eleita Rainha do Pop três vezes pelos leitores da TV Week — provavelmente nunca passou pela cabeça dos médicos de seus filhos em Boston.
Quando menina, Hines sofria desesperadamente de asma.“Márcia, por favor, não morra comigo, por favor, não morra”, ela se lembra de sua mãe implorando enquanto prendia seu corpo inerte contra a parede durante um ataque severo. Quando não estava confinada a uma tenda de oxigênio ou a uma cama de hospital, ela se recuperava em casa, faltando meses à escola.
Em algum momento, perdi um pulmão”, diz Hines, que em breve retornará às suas raízes no teatro musical com um papel em “Grease”. “Ainda estou vivendo com um colapso pulmonar”.
No dia seguinte à nossa entrevista, vejo-a se apresentar para um público com ingressos esgotados em Swan Hill, uma cidade às margens do rio Murray, quatro horas ao norte de Melbourne. Sua voz poderosa preenche a sala art déco. Aos 70 anos, ela se move e canta com a energia de alguém com metade de sua idade.
“Meu instrumento sou eu… não consigo ficar conectado, então tenho que me cuidar”, diz Hines, que foi diagnosticada com diabetes tipo 1 depois de cair no chão da cozinha em meados da década de 1980. Longas caminhadas, refeições saudáveis e muito sono a mantiveram saudável desde então.
Só neste ano, ela fez uma turnê regional pela Austrália, retomou seu papel como jurada na temporada de 2024 do Australian Idol e lançou dois álbuns — uma coleção de grandes sucessos chamada Still Shining: The 50th Anniversary Ultimate Collection e The Gospel Segundo Marcia, que incluía canções clássicas como Amazing Grace, Morning Has Broken e Abide with Me — uma música com significado sentimental.
Anúncio
Desde os 10 anos, Hines acompanhou sua madrinha cega, Florence James, que dirigia coros em quatro igrejas diferentes aos domingos.»Ela cantou a música Abide with Me, e uau, como ela cantou!»diz Hines.“E eu cantei [no estúdio de gravação] com toda a intensidade e coração que pude reunir… Eu não era o modelo dela, mas a senti; senti o amor que ela me deu como cantora.”
Você pode fazer o quanto quiser, mas eu cantava três vezes e não acho que eu poderia cantar mais. «
Hines sobre a gravação de uma música em homenagem a seu falecido irmão Dwight.
Enquanto outras crianças lamentavam que tivessem que comparecer a um serviço religioso toda semana, Hines raramente parou em quatro cultos de domingo, para onde ele e Florence foram. Aos sábados, ela foi à sinagoga ou à Igreja dos Adventistas do sétimo dia. Ela foi atraída ao cantar.
«Onde quer que a música pareça, eu estou seguindo ela», diz ela.»O coração que você ouve na igreja cantando não pode ser comparado com nada quando você elogia. Você canta de maneira diferente e eu não sei que as pessoas que fazem isso nem sequer suspeitam como elas parecem bonitas».
Hines tinha seis meses quando seu pai, Eugene, morreu durante uma operação para remover estilhaços da ferida recebida na guerra. Mãe, Esme, permaneceu para educ á-la e seu irmão mais velho Dwight.
«A música era uma empresa porque mamãe tinha que ir trabalhar, e Dwight foi para a escola», diz ela.»De alguma forma, me desenvolveu, e eu gostava de ouvir como outros músicos criam música, porque todo mundo ouve e sente isso de maneira diferente. É maravilhoso».
Anúncio
Hines não é indiferente aos contratados do país, especialmente para Dolly Parton, porque «eles contam grandes histórias laconicamente e com humor».
Quando Hins era adolescente, sua boa amiga Linda Gaines participou do “cabelo” de Boston Rock-Muzikla dirigido contra a guerra no Vietnã, e a irmã de Linda, Linda Lidonna (que mais tarde ganhou glória mundial como a rainha do verão de Donna), se apresentou no Munich versão. Eles aconselharam Hines a passar pela audição e, aos 16 anos, ela entrou no avião para fazer a produção de Harry M. Miller em Sydney, que, como ela entendeu, estava na Áustria.
«O fato é que os americanos aprenderam muito sobre a Austrália, mas eu vim aqui e percebi que este é o melhor país do mundo».
Embora cenas nuas no «cabelo» atraíssem grande atenção, Hines acredita que o filme causou uma ressonância, porque foi reconhecido por jovens convocados por uma guerra, na qual mais de 58. 000 soldados americanos morreram, e os sobreviventes permaneceram aleijados e feridos .
«Eu conheci muitos caras que visitaram o Vietnã, que sobreviveram ao retorno e que não foram apreciados», diz ela.»Eles nos agradeceram por transmitir tudo isso às pessoas, [para ajud á-las] a perceber que tudo isso estava e o quão errado estava».
Quando Hines chegou à Austrália, ela não sabia que estava grávida de sua filha Denis, que também se tornou musicista; Sua primeira pista foi quando ela foi atingida no estômago durante uma cena do filme Cabelo. Esme acabou se mudando para a Austrália para ajudar a cuidar de Denis — três gerações vivendo sob o mesmo teto — e Marcia, depois de interpretar Maria Madalena no sucesso de bilheteria Jesus Christ Superstar, que foi defendido por aqueles que o consideravam uma blasfêmia, tornou-se novamente uma artista solo.
Anúncio
Em 1981, enquanto Hines estava gravando um álbum em Londres, Esme ligou para ela. Ela geralmente ligava quando Dani estava doente, mas desta vez a notícia era terrível: Dwight havia morrido por suicídio.“Vou ficar aqui e cuidar do Denis”, disse Esme à filha.“É hora de você voltar para casa, se tornar adulto e enterrar seu irmão.”
Naquele voo aterrorizante para Boston, Hines foi cercado por passageiros rindo e tilintando taças de champanhe. Eu queria gritar: “Você não sabe o que estou passando?”- ela diz.“Então tive uma epifania. Pensei: ‘Ah, então é isso que significa quando dizem que a vida continua?’E assim é.»
Voltando a Londres, Hines gravou a música «Many Rivers to Cross» de Jimmy Cliff como uma homenagem a Dwight. Essa música já foi regravada inúmeras vezes, mas essa versão se destaca pela emoção.“Quando você grava, você pode fazer quantos takes quiser, mas eu cantei três vezes e acho que não poderia ter cantado mais porque poderia ter começado a chorar”, diz ela.»Tornou-se um grande sucesso na Europa. Acho que o coração que senti quando cantei aquela música foi ouvido pelas pessoas.»
Ela não considera uma coincidência que o disco – um de seus principais gêneros junto com pop, gospel, R& B e funk – tenha florescido após a Guerra do Vietnã.
«Foi uma época turbulenta na história, e então surgiu a música disco e foi uma alegria. Você se vestiu bem, dançou e curtiu a vida novamente.»
Anúncio
Na véspera de Ano Novo, Hines faz sua estreia como Teen Angel in Grease, interpretado por Frankie Avalon na adaptação cinematográfica de 1978, no Her Majesty’s Theatre em Melbourne. A produção será exibida no Capitol Theatre de Sydney em março e no Crown Theatre de Perth em junho.
Carregando
Embora o personagem tenha sido tradicionalmente interpretado por atores masculinos, Hines trará seu próprio toque ao personagem, relembrando seus anos de formação em Boston.
«Eu acho que muito raramente a música tem seu próprio piso», diz ela.»O problema é como você coloca seu selo nele. Conversei com David Skeleton, nosso diretor musical, e quero torn á-lo um evangelho do estado.»
A estréia de «Briolin» será realizada em 31 de dezembro no teatro de Sua Majestade em Melbourne e em 24 de março no Capitol Sydney Theatre. Ingressos: Greasemusical. com. au
Se você ou um de seus amigos precisarem de apoio, ligue para a Lifeline 131 114 ou além de 1300 224 636 por telefone.
